Logement à Antigua : Le superbe Good Hotel Antigua

Logement à Antigua : Le superbe Good Hotel Antigua

Posté dans : Découvertes, Guatemala | 0

Un superbe hôtel pour s'imprégner du charme d'Antigua !

Antigua est une des villes les plus visitées du Guatemala. Elle plait grâce à son architecture coloniale, son ambiance pittoresque, ses rues pavées et le panorama volcanique qui l'entoure. Le Good Hotel Antigua s'implante parfaitement dans cette petite ville pleine de charme grâce à sa localisation proche du centre ville et ses particularités décoratives. De plus, elle favorise l'artisanat locale et contribue à venir en aide aux enfants du Guatemala.

 

A superb hotel to soak up the charm of Antigua!

Antigua is one of the most visited cities in Guatemala. It pleases with its colonial architecture, picturesque ambience, cobblestone streets and the volcanic panorama that surrounds it. The Good Hotel Antigua is perfectly located in this small town full of charm thanks to its location close to the city center and its decorative features. In addition, it promotes local crafts and helps to help children in Guatemala.

Une décoration moderne et cosy :

Les chambres sont propres, lumineuses et les volumes sont agréables. Les salles de bains sont fonctionnelles et dotées de tous les produits nécessaires.  Le bois présent est de type pin clair et traduit tout le savoir-faire local de façon moderne et fonctionnel. Ici, seule une photographie grand format d'une enfant guatémaltèque habille les murs. La couverture du lit est le seul apport de couleur et cela le met en avant.

 

A modern and cozy decoration:

The rooms are clean, bright and the volumes are nice. The bathrooms are functional and equipped with all the necessary products. The present wood is light pine and translates all the local know-how in a modern and functional way. Here, only a large-format photograph of a Guatemalan child dresses the walls. The cover of the bed is the only contribution of color and that puts it forward.

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home5 Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home8 Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home6 Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home7 Découvertes Guatemala

 

De beaux espaces communs :

Les espaces communs possèdent de grands volumes (grande hauteur sous-plafond et circulation aisée). Ce qui donne toute la modernité et le design au lieu. Les tonalités sont assez neutres et les luminaires, que l'on devine provenant d'un travail artisanal, apportent toute l'identité à l’établissement. L'espace bar/restauration est très convivial grâce à sa table grand format et son canapé derrière lequel est apposé une magnifique photo des enfants du Guatemala.

Beautiful common areas:

The common areas have large volumes (high ceilings and easy circulation). Which gives all the modernity and the design instead. The tones are quite neutral and the lights, which we guess from a craft work, bring the whole identity to the establishment. The bar / restaurant area is very friendly thanks to its large table and its sofa behind which is affixed a beautiful picture of the children of Guatemala.

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home2 Découvertes Guatemala

Une végétation luxuriante permettant le dépaysement :

Une des choses de j'ai préféré dans cet hôtel c'est cette végétation luxuriante qui domine l'espace commun intérieur et qui crée de l'intimité entre chaque chambre de part et d'autre. L'hôtel semble ainsi se refermer sur lui-même en créant son propre coocon. Cette ambiance permet dépaysement et ressourcement entre deux visites de la superbe Antigua.

 

A luxuriant vegetation allowing the expatriation:

One of my favorite things about this hotel is this lush greenery that dominates the common indoor area and creates privacy between each room on either side. The hotel seems to close on itself by creating his own coocon. This atmosphere allows disorientation and ressourcement between two visits of the superb Antigua.

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home4 Découvertes Guatemala

decouverte-deco-guatemala-good-hotel-antigua-well-c-home3 Découvertes Guatemala

Les gros plus : 

  • Sa décoration moderne et design
  • Sa localisation proche du centre-ville
  • La belle végétation de l’hôtel
  • La participation induite dans le prix à des œuvres caritatives aidant les enfants du Guatemala

Le petit moins : 

  • Rapport qualité/prix un peu décevant pour notre chambre (18)

Infos pratiques :

Adresse : Calle del Hermano Pedro 12, Antigua Guatemala

Téléphone : +502 7797 6500

Site internet : goodhotelantigua.com

Page Facebook

thin_fb Découvertes Guatemala
thin_google Découvertes Guatemala
https://well-c-home.com/logement-antigua-good-hotel-antigua/
thin_twitter Découvertes Guatemala
thin_youtube Découvertes Guatemala
thin_linkedin Découvertes Guatemala

Répondre