Hotel Poptun Guatemala : une halte agréable au Finca Ixobel

Hotel Poptun Guatemala : une halte agréable au Finca Ixobel

Posté dans : Découvertes, Guatemala | 0

Un hotel reposant entre Flores et Rio Dulce !

Pour tout ceux qui souhaitent faire une halte reposante entre le site de Rio Dulce et Living Stones au Sud et le site du Tikal au Nord et profiter de environnement naturel de la région, le Finca Ixobel est une bonne solution pour posser ses valises le temps d'une nuit ou plus. L'hotel se fera alors un plaisir de vous proposer leurs plus belles activités dans la région (visite de grotte, ballades à cheval, observation de la faune, etc...).

A relaxing hotel between Flores and Rio Dulce!

For all those who wish to make a restful break between the site of Rio Dulce and Living Stones in the South and the site of Tikal in the North and enjoy the natural environment of the region, the Finca Ixobel is a good solution to have its suitcases the time of one night or more. The hotel will be happy to offer you their most beautiful activities in the region (cave visit, horseback riding, wildlife observation, etc ...).

Un logement spacieux et agréable :

Comprenant une grande chambre, une vaste salle de bain et un balcon aménagé de fauteuil et d'un hamac, se logement possède tout le confort pour ne pas se sentir à l'écart et pour pouvoir profiter de l'espace extérieur tout en restant dans son "chez soi d'une nuit". On peut y admirer la végétation environnante et aisément se garer  sous l'habitation, ce qui apporte un grand confort.

 

A spacious and pleasant accommodation:

Comprising a large bedroom, a large bathroom and a furnished balcony with armchair and a hammock, the accommodation has all the comforts to not feel out of the way and to enjoy the outdoor space while staying in his "home of one night". You can admire the surrounding vegetation and easily park under the house, which brings great comfort.

decouverte-deco-guatemala-finca-ixobel-well-c-home5 Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-finca-ixobel-well-c-home Découvertes Guatemala

 

Tout le charme d'une décoration centre-américaine :

La chambre possède de nombreuses fenêtres permettant de se sentir immergée par la nature environnante. Les tonalités neutres du bois foncé et du crépis blanc, propre à la décoration d'Amérique Centrale, nous proposent une immersion dans ce style chaleureux. Les motifs et couleurs du tapis et du dessus de lit  perfectionnent cette ambiance décorative.

 

All the charm of a Central American decoration:

The room has many windows to feel immersed by the surrounding nature. The neutral tones of dark wood and white plaster, typical of Central America, offer us an immersion in this warm style. The patterns and colors of the rug and bed cover enhance this decorative ambience.

decouverte-deco-guatemala-finca-ixobel-well-c-home2 Découvertes Guatemala

 

decouverte-deco-guatemala-finca-ixobel-well-c-home4 Découvertes Guatemala

Des espaces communs agréables :

L'hôtel possède son propre restaurant proposé sous forme de buffet, ouvert à toute heure. L'autonomie de chacun est donc privilégié : ici, chacun note sur un carnet commun ce qu'il a pris à manger et donc ce qu'il devra payer à la fin de son séjour. Cette agréable ambiance de confiance et de tranquillité permet de passer un séjour reposant en pleine nature.

 

Pleasant common areas:

The hotel has its own buffet restaurant open 24 hours a day. The autonomy of each is privileged: here, everyone notes on a common notebook what he took to eat and therefore what he will pay at the end of his stay. This pleasant atmosphere of confidence and tranquility allows for a relaxing stay in the countryside.

Les gros plus : 

  • Une chambre spacieuse
  • Un buffet disponible midi et soir
  • Son environnement au cœur de la nature
  • Très bon rapport qualité/prix

Le petit moins : 

  • Le petit-déjeuner n'est pas compris mais reste abordable

Infos pratiques :

Adresse : Km. 376, Poptun, Peten, Guatemala

Téléphone : (502) 5410-4307

Site internet : www.fincaixobel.com

Page Facebook

thin_fb Découvertes Guatemala
thin_google Découvertes Guatemala
https://well-c-home.com/poptun-finca-ixobel/
thin_twitter Découvertes Guatemala
thin_youtube Découvertes Guatemala
thin_linkedin Découvertes Guatemala

Répondre